【　ボルダロ・ピニェイロ　クリスマス　トルテトレイ　】

【　BORDALLO PINHEIRO　クリスマス　トルテトレイ　】　

※こちらは一枚単位の販売となります。

大人気のボルダロピニェイロから、

今年もクリスマスコレクションが入荷いたします。

温かみのあるトーンの素地に、

苺やパインコーンの見え隠れする愛らしいガーランド。

細かなレリーフが全体に施され、

クリスマスの雰囲気を楽しませてくれます。

新たに加わったトルテトレイには

立体的なざくろのモチーフが施され、

オブジェとしても楽しませてくれるデザインです。

シュトーレンなどのお菓子にはもちろん、

小さなお皿を重ねてアンダートレイとして

お使い頂いても見栄えのする一枚です◎

【Brand】BORDALLO PINHEIRO

【Color】オフホワイト × グリーン

【 Size 】43.0 × 18.5 x h5.0cm

【 Material 】陶磁器

＊＊＊ホリデープレートについてご留意点＊＊＊

１点ずつ色の濃淡に差があり、全く同じものはございません。

複数お買い上げの場合にはなるべくお色の近いものを

お選びするようにしておりますが、

数に限りがありますためご対応できかねる場合がございます。

手作業で作られている製品の個性として

あらかじめご理解を賜りますようお願いいたします。

また、素地の色が白に近いこともあり、

製造時にできる黒点が目立ちやすいお品です。

大半のプレートに胡椒を削った際に出るくらいの小さな点が１点あり、

性質や数量の都合上避けて通ることができません。

手作業でひとつひとつ作られている工程を踏まえ、

何卒皆さまのご理解を賜れますようお願い申しあげます。

＊＊＊ボルダロ・ピニェイロについて＊＊＊

19世紀のポルトガル文化に大きな影響を与えた芸術家

-RAFAEL BORDALLO PINHEIRO- ボルダロ・ピニェイロ。

1884年、ポルトガル中部カルダスライーニャで釜を開い て以来、

伝統美術の中にモダンスタイルを取り入れるという試みと

情熱は現在に引き継がれ、長い歴史の中で培われた技術と相まって、

独創的で魅力的な製品を作り続けています。